Хорошие новости для всех поклонников "Аватара", которые заказали или планируют заказать DVD издание своего любимого сериала.

Портал DVDEmpire.com анонсировал дату выхода и арт с обложки четвертой части второго сезона. В продаже диск появиться 14 августа 2007 года. В него войдут заключительные эпизоды книги Земля: Appa's Lost Days, Lake Laogai, The Earth King, The Guru, The Crossroads of Destiny. Информации по бонусам пока нет. Предполагаемая цена диска - $16.99.

Представляю вашему вниманию перевод интервью в трех частях, взятого для портала AvatarSpirit.Net у создателей сериала Avatar: The Last Airbender, - Майка Данте ДиМартино (слева) и Брайна Кониецко (справа).
Чем Майк и Брайн собираются заняться после окончания третьего сезона, рассуждения о магии в мире "Аватара", что побудило Зуко присоединиться к Азуле, и еще много чего интересного читайте по ссылкам:
Часть 1, Часть 2, Часть 3.

Уважаемые пользователи! По некоторым причинам, о которых администрация предпочитает пока умолчать, сайт может быть недоступен в течении 2-3 часов.
Обещаем, что при возвращении сайта в рабочее состояние вас ждёт масса сюрпризов и приятных впечатлений.
С уважением, админстрация портала.

Релиз озвучки 4-ой серии 2-ого сезона совершился!

• Качественный перевод
  
• "Игра" эмоций
  
• Разнообразие голосов от одного человека
  
• Запись без шума и лишних звуков! Только голос.
  

А так же, только в этой серии:

• Песни Айро!
  
• Приколы от Сокки!
  
• Стёбные голоса болотных людей!
  
• Песни болотных людей!
  
• Тайны и философия болота!
  

Как всегда, скачать видео вы можете с этого сайта!, как и предыдущие серии 2-ого и 1-ого сезона.

Релиз озвучки 3-ей серии 2-ого сезона совершился!

• Качественный перевод
  
• "Игра" эмоций
  
• Разнообразие голосов от одного человека
  
• Запись без шума и лишних звуков! Только голос.
  

Только на сайте http://kvadratmalevicha.ru/

Там же вы сможете скачать предыдущие серии 2-ого и 1-ого сезона.

Вы наверное сейчас думаете: "Такой день знаменательный, а она со своими новостями лезет!" =)) Но новость хорошая, я не испорчу праздник.

Как вы догадались, речь пойдёт о названии новой серии из книги "Огонь". Оно звучит как The Runaway. Переводов несколько, зависит от контекста, но все они в общем-то близки по значению:
1) беглец 2) дезертир 3) побег 4) бегство

О ком именно пойдёт речь, станет ясно после появления саммари или выхода самой серии.

Информация предоставлена сайтом tv.com

Дорогой Наш Чаки!!

Сегодня ТАААКООООЙ.... Ну прямо ТАААААКООООООЙ!!!! ТАААКУУУУЩИЙ день!
Сегодня - национальный праздник! Во всём мире )) Сегодня НАШЕМУ САМОМУ АДМИНИСТОМУ ИЗ АДМИНОВ исполнилось 17 (ДА!) лет! Гип-гип урраааа!!))

Весь наш форум тебя от души поздравляет, и мы все желаем тебе здоровья, счастья, удачи во всём, в чём пожелаешь, успеха в учебной хрени, да и вообще всего-всего-всего самого хорошего и того, чего ТЫ захочешь)))) ©Винни Пух

Желаю радости всегда
И настроенья бодрого,
Не знать печали никогда
И в жизни всего доброго.
Никогда не унывать,
Не видеть огорчения,
И дни с улыбкой начинать,
Как в этот День Рождения!

Сегодня были подведены итоги опроса "Будет ли четвёртый сезон?". Голоса расположились следующим образом:

1. Однозначно будет! - 121 (44% голосов)
2. Возможно будет - 56 (20% голосов)
3. Может будет, а может нет - 42 (15% голосов)
4. Наверное, нет - 31 (11% голосов)
5. Четвёртый? Вы сумасшедшие? - 24 (8% голосов)
Всего было ответов: 274

Итак, прогнозы у общественности довольно оптимистичны.
Сегодня мы запускаем новый опрос - "Кто умрёт в конце 3-й книги?"
Голосуйте, друзья!

И так, вернёмся к нашим баранам. Благо, новости очень приятные - создателей "Аватара" возможно ждёт ещё одна награда, на этот раз даже более серьёзная (о прошлых победах читайте здесь и здесь). Дело в том, что сериал получил номинацию на Международном Кинофестивалем Короткометражных фильмов (Platform International Film Festival), и это большой успех.

В этой же категории за награду с ним будут сражаться "Укротительница тигров" (Cartoon Network), Обан, звездные гонки (Джетикс) и Овца Шон (Aardman Animations).

Фести... Читать дальше »

В разделе "Конкурсы" появился абсолютно новый конкурс-премия "Золотой Хару". Конкурс планирует стать долговременным и интересным. Основная его цель - показать нашим любимым читателям на что способны наши форумные поэты, а также получить хорошее настроение от творчества, а также от участия в конкурсе.

Заявки на участие в конкурсе принимаются до 22 апреля. Но не затягивать с этим!!! Заявку можно подать в теме "Заявки на участие".

Уже стартовал первый этап конкурса, под названием "С Днём рождения, Чаки!" . Ознакомится с подробностями можно в теме "Первый тур Конкурса поэтов".

Насколько интересным станет этот конкурс зависит только от вас, дорогие со-форумцы. Спешите принять участие в конкурсе-премии. По окончанию проведения конк... Читать дальше »

Релиз озвучки 2-ой серии 2-ого сезона совершился!

Озвучка всех песен Чонга! В рифму и под ритм!
Запись звука без шумов!
Только на сайте http://kvadratmalevicha.ru/

+++Выложен весь 1-ый русский сезон Аватара! Только DVDРипы!

Здраствуйте и спасибо, что решили уделить внимание новости.

На этом сайте я, TorNis - представитель релиз-группы "Avatar Studio". Группа работает на популярном русском трэкере http://kvadratmalevicha.ru и в данный момент занимается русским переводом и озвучкой мультсериала "Avatar: The Last Airbender".

Наша команда:
TorNis - озвучка, работа с аудио и видео.
KingDelmi - перевод, менеджер.

Основные условия для скачки нашего видео файла:

• 1. Вы должны иметь прогу, которая поддерживает функцию Torrent (BitComet, BitTorrent, BitSpirit и др.)
  
• 2. Скачать торрент-файл вы можете только с сайта http://kvadratmalevicha.ru
  
• 3. Вы должны принять условия, что вы не будете по интернету куда-то заливать/хостить/выкладовать ссылки на наши видео и торренты. В противном случае, вы будете очень сильно наказаны!
  
• 4. Вы должны зарегится на сайте http://kvadratmalevicha.ru
  

©Avatar Studi... Читать дальше »

Наверное, многие помнят, что в прошлом месяце «Аватару» вручили две пристижные награды Энни за эпизоды "The Drill" и "The Blind Bandit". В марте эту коллекцию пополнила ещё одна награда, полученная от крупнейшего в США общества защиты животных HSUS (Human Society of the United States). Сериал вышел по категории «Выдающийся детское представление» за эпизод 216 "Appa's Lost Days".

Пресс-релиз HSUS описывает эпизод как "рассказ о животных, удерживающихся людьми в заключении для собственного развлечения, который резонирует с тем, как сегодня животных используется в цирках.... Читать дальше »

В дальнейшем выпуске информации от создателей A:tLA, Sci-Fi.com сообщили об эксклюзивном интервью, в котором было сказано, что A:tLA закончится последней эпической битвой

"Текущая история A:tLA достигнет высшей точки в эпическом сражении между Аангом и Хозяином Огня в конце третьей книги," говорит cо-создатель Майк Димартино в интервью. "Книга три вся спланированна, и большая часть уже написана. Мы взволнованы этим, и мы знаем, что фанаты будут взволнованны также!"

В другом интересном примечании, статья расположенная ниже утверждает, что Джет действительно мертв. Эта проблема была обсуждаема на многих форумах:

"Например, в эпизоде "The Lake Laogai" рассказывается о низком Лонг Фэнге, который промывает мозги Джету и в конечном счете убивает его - не обычный материал детских ... Читать дальше »