FacebookвКонтактеTwitterGoogle+
Вверх
Форма входа
Логин:
Пароль:
Категории раздела
Cайт [45]
Сериал [186]
Фильм [85]
Пользователи [26]
LAO-тулбар
Удобный тулбар сайта для IE, Firefox и Opera.
Оперативные уведомления о свежих новостях и форумных сообщениях, быстрая мини-навигация, поиск по сайту.

Скачать
Поиск
Календарь
«  Январь 2008  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
Друзья сайта
ФАРШ //:LAO
Midori Ringo - Зелёное Яблоко

Danny Phantom
Total Drama TV | Российский фан-сайт мультсериала «Остров Отчаянных Героев»
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » 2008 » Январь » 10 » 3X11, 3X12 Субтитры
04:27
3X11, 3X12 Субтитры
Субтитры к 12 и 13 эпизоду Книги Огня: The Western Air Tempe и The Firebending Masters.

3-11:
198 MB версия; 146 MB версия

3-12: 175 МВ версия

Приятного просмотра.

LAO Subtitle Team
Категория: Сериал | Просмотров: 3109 | Добавил: АРДИИИ | Рейтинг: 3.7/11
Всего комментариев: 391 2 »
0  
1 Landalos   (09/01/2008 22:56) [Материал]
уряя, спасибо бальшое wacko

0  
2 Dest   (09/01/2008 23:28) [Материал]
Огромное спасибо, Рахимов Фархад!
И юмор вполне себе забавный получился в 311 (312 ещё только собираюсь включить). ))

0  
3 Unlim   (10/01/2008 01:06) [Материал]
Велике Дякую за субтитри!!!

0  
4 Наталия   (10/01/2008 11:52) [Материал]
СПАСИБО

0  
5 deko   (10/01/2008 12:31) [Материал]
Пасиб, ребят wink wink

0  
6 мистер спенки рождественская какашка   (10/01/2008 13:00) [Материал]
спасибо большое, спасибо, что не забросили это дело!!!!!пасибочки

0  
7 rfrkz   (10/01/2008 13:22) [Материал]
Sanya
Subtitle Workshop

0  
8 Lagovas   (10/01/2008 14:06) [Материал]
Спасибо, так хоть немного ясней про что мульт если не оч гуд англ знаешь, не забрасывайте дело

0  
9 TracktorZuko   (10/01/2008 15:15) [Материал]
Большое пребольшое спаибо за субтитры !!!!!!!!

0  
10 ChiKo   (10/01/2008 17:47) [Материал]
Респект переводчикам smile

0  
11 To-to   (10/01/2008 19:42) [Материал]
Спасибо, пригодились... cry cry cry

0  
12 jihadee   (10/01/2008 20:45) [Материал]
Пасибки за перевод smile
Ждем обновления happy

0  
13 BuPyC   (10/01/2008 20:57) [Материал]
Тут уже есть 13 серий на русском (одноголосный перевод)

0  
14 Недавольный(как абычна)   (10/01/2008 21:57) [Материал]
конечно спасибо 3а труды,но все же не стоит так грубо перевадить smile немнога не по себе становицо када слышишь на английском слово "Yeeeees" и видишь перевод "мдаааа"
и я не думаю шо Аанг када то бы сказал @Tlhbn ndf. yfktdf@ bkb rfr nj nfr ^))

0  
15 Ars1k   (10/01/2008 22:49) [Материал]
blagodorju))

0  
16 rfrkz   (10/01/2008 22:52) [Материал]
Недавольный(как абычна)
Учту на будущее.
Но, вообще-то, там где я вставлял, "мдааа" персонаж обычно говорит не "Yeeees" а "Yeah".
ИМХО тут творчэскый подход, сопровождаемый кружечкой пива biggrin biggrin biggrin wink

0  
17 Константин   (11/01/2008 00:50) [Материал]
Спасибо!
А за творческий подход отдельно! biggrin

0  
18 АРДИИИ   (11/01/2008 02:08) [Материал]
имхо сабы нужны только для того чтобы догнать суть... по-моему это можно и без дословного перевода happy

0  
19 Ne zalivaite na slil   (11/01/2008 15:55) [Материал]
Ne zalivaite na slil grebanie 25 kb ka4autsya kak budto vesyat 100 MB

0  
20 Ne zalivaite na slil   (11/01/2008 15:58) [Материал]
А за субтитры ОГРОМНОЕ СПАСИБО

0  
21 Недавольный(как абычна)   (11/01/2008 22:56) [Материал]
ой что я там написал :))) я даже не пасатрел smile
там рассшифровка тех симвалав -
"Едрит тваю налева" или как то так :))

0  
22 M_a_X   (14/01/2008 01:21) [Материал]
Спасибо )

0  
23 M_a_X   (14/01/2008 14:36) [Материал]
ИМХО такие небольшие файлы можно и на сервер хостинга заливать...

0  
24 rus   (15/01/2008 16:04) [Материал]
cool [color=red][size=18]vse suki

0  
25 rus   (15/01/2008 16:04) [Материал]
tongue vse suki

0  
26 rus   (15/01/2008 16:05) [Материал]
biggrin kto pro4el
tot osel tongue

0  
27 Стас   (16/01/2008 23:14) [Материал]
ООО как я ждал этих субтитров biggrin
Я премного блогадарен biggrin

0  
28 sangar   (17/01/2008 13:41) [Материал]
у мня слил.ру не открывается пишет bed gateway

0  
29 rfrkz   (17/01/2008 18:01) [Материал]
sangar
дай мыло, я тебе скину

0  
30 ChiKo   (18/01/2008 20:32) [Материал]
у менятая такая же фигня..скинте на chikorek@gmail.com 198 мб версию пожалуйста

1-30 31-39
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
logo
МафияБлогФаршRSS