FacebookвКонтактеTwitterGoogle+
Вверх
Форма входа
Логин:
Пароль:
Категории раздела
Cайт [45]
Сериал [186]
Фильм [85]
Пользователи [26]
LAO-тулбар
Удобный тулбар сайта для IE, Firefox и Opera.
Оперативные уведомления о свежих новостях и форумных сообщениях, быстрая мини-навигация, поиск по сайту.

Скачать
Поиск
Календарь
«  Сентябрь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Друзья сайта
ФАРШ //:LAO
Midori Ringo - Зелёное Яблоко

Danny Phantom
Total Drama TV | Российский фан-сайт мультсериала «Остров Отчаянных Героев»
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » 2012 » Сентябрь » 28 » Аанг vs. Зуко: Обещанного три части ждут
00:44
Аанг vs. Зуко: Обещанного три части ждут
Двадцать шестого сентября состоялся релиз третьей, заключительной, части графической новеллы "The Promise" / "Обещание". Теперь все желающие могут приобрести этот образчик продукта печатной промышленности в одном из интернет-магазинов по своему усмотрению.

Аккурат к этой дате создатель комикса Ген Луэн Янг вновь порадовал нас очередным интервью, на этот раз его комиссарского тела домогались наши коллеги с Аvatarspirit.net. Ребята встретились с ним и, как водится, забросали вопросами по третьей части "Обещания", не забыв и про "Поиски". Итак...

... ASN: В первой и второй частях мы вновь встречались со многими персонажами, но всё ещё не видели Айро. Некоторые фанаты чувствуют, что для Зуко было бы более естественно отправиться за советом к дяде вместо Лорда Огня Озая. Может, мы, наконец, увидим больше Айро в третьей части или вы оставили его повторное появление для "Поисков"?

Ген: Это то, что мы – Майк, Брайан, издательство Dark Horse, руководство Ника и я – очень напряжённо обсуждали, когда впервые начали работать вместе. С людьми, имеющими власть, происходят странные вещи, особенно если это высшая власть. Давление высокого статуса часто смазывает границы между врагами. Недавно была выпущена книга под названием "Президентский клуб", которая рассказывает об этом. Новые правители часто ищут совета у бывших глав государства, даже если они политические противники, даже если ненавидят друг друга и видят мир совершенно по-разному, просто потому что никто больше не в состоянии понять, через что они проходят. Это как раз то, что происходит с Зуко. Озай – единственный, кто знает, каково быть Лордом Огня, единственный, кто имеет "мудрость опыта". Проверено моей собственной жизнью. Будучи подростком, я часто вступал в конфликты со своим отцом. Однако по мере взросления, когда я примерял на себе те роли, которые обычно играл он, я начал всё больше и больше понимать его решения.

И в третьей части мы чуть больше углубились в отношения между Айро и Зуко. И мы объясним ещё одну причину, почему Зуко не пошёл за советом к Айро.

ASN: Некоторые фанаты до сих пор потрясены обещанием Аанга Зуко. Будут ли в третьей части какие-либо детали, которые прояснят картину?

Ген: Один из моих любимых аспектов оригинального сериала – это готовность поднимать сложные моральные проблемы. В финальных эпизодах Аанг вынужден был бороться с идеей о необходимости убить Озая. Его сущности Аватара и мага Воздуха боролись друг с другом.

В "Обещании" мы хотели ввести другой аспект вопроса. Как эта мысль согласуется с изменившимся миром? Мы уже знаем, что Аанг не стал убийцей – он не стал убивать без согласия жертвы. А если бы он его имел? Что, если бы жертва сама требовала этого?
...

Полностью интервью можно прочитать здесь.

Источник: www.avatarspirit.net
Автор: команда Аvatarspirit.net
Перевод: BlueArrow
Категория: Сериал | Просмотров: 1500 | Добавил: BlueArrow | Рейтинг: 5.0/4
Всего комментариев: 11
1 Phantazia   (29/09/2012 11:23)
Quote
Даже создатели заявляли, что сами не знают, что произошло с мамой Зуко (переводчик умер от фейспалма – прим. переводчика-зомби).

BlueArrow как всегда неподражаема biggrin

Танюш, спасибо тебе за столь эпичный и полный скрытого сарказма перевод !) Посмеялась от души ^^ You made my day)

2 BlueArrow   (29/09/2012 11:51)
biggrin
Прастити, не сдержалась )))

3 Aang-Avatar   (29/09/2012 12:56)
+ К фантазёрке tongue А Ген такой няшка, когда улыбается! surprised tongue

4 Sherbik   (29/09/2012 15:58)
А кто был переводчиком?

6 BlueArrow   (29/09/2012 16:52)
Я. С божьей помощью Шэд. А что, есть претензии? )

9 Nato   (29/09/2012 21:07)
Переводчиком был тот, кто написан после слова "перевод" в новости и в самой статье по ссылке. Внезапно.

5 Aang-Avatar   (29/09/2012 16:00)
O__o BlueArrow конечно! xD Если ты про Аватарспирит...кто-то из них ... wacko Тань, не знаешь, сколько их там было? wacko

7 Sherbik   (29/09/2012 17:11)
Есть!

8 BlueArrow   (29/09/2012 19:02)
Я вся внимание!

10 Хьюз   (06/11/2012 17:03)
Ребят, не знаете экранизация будет?

11 Nato   (14/11/2012 17:05)
Это неизвестно на 100%, но пока - нет.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
logo
МафияБлогФаршRSS