FacebookвКонтактеTwitterGoogle+
Форма входа
Логин:
Пароль:
Категории раздела
LAO-тулбар
Удобный тулбар сайта для IE, Firefox и Opera.
Оперативные уведомления о свежих новостях и форумных сообщениях, быстрая мини-навигация, поиск по сайту.

Скачать
Поиск
Друзья сайта
ФАРШ //:LAO
Midori Ringo - Зелёное Яблоко

Danny Phantom
Total Drama TV | Российский фан-сайт мультсериала «Остров Отчаянных Героев»
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
° Статьи °
Главная » FAQ » Интервью


Перевод: Viskla
Репортаж: Sheila
Оригинал: Harlequinade Archive

- Скажите, каково это, исполнять роль безжалостного злодея?

- Немного необычно, но всё же весьма приятно. По жизни я довольно милая девушка, как Поллиана*, но мне почему то всегда приходится играть порядочных негодяек…..Хмм…

- Скажите, а вы просматривали шоу «ATLA» целиком, следуя сюжетной линии?

- Мне стыдно в этом признаваться, но я не видела шоу. Я с трудом могу припомнить, чтобы я смотрела мои собственные работы. Закончив проект, я просто забываю о нём. Я даже не могу слышать себя на автоответчике. Звук моего голоса ужасен, он похож на звук, когда проводишь ногтями по классной доске. То же самое и с моими записями.

- У вас есть любимый персонаж из «ATLA»?

- Есть. Это Мэй. Я просто обожаю её забавное поведение и то, как она хлёстко обошлась с Зуко.

- Как вы думаете, когда шоу выйдет в свет?

- Ребята, которые работают над сериалом, очень разумные люди и они берут в расчёт всё, даже самые мельчайшие детали. Они очень щепетильно относятся к проработке персонажей и добиваются того, чтобы актёры, читая свои роли, вживались в образ. Это в какой-то мере напомнило мне работу над Звёздными Войнами. Мне кажется, что создатели сериала действительно заботятся о фанатах и в то же время они не забывают о самой сюжетной линии и качестве анимации.

- Если бы вам дали выбор, озвучить любого персонажа из «ATLA», кого бы вы выбрали?

- Катару. Мне уже довелось поработать над озвучкой этого персонажа в одном из предстоящих эпизодов. Мне пришлось много кричать. Это было весело!

- Исходя из всех шоу, над которыми вам довелось поработать, какого персонажа вам понравилось играть больше всего?

- Азулу....я серьёзно! И это не спроста. Мэнди из шоу "The grim adventures" очень на неё похожа, но то шоу пока приостановлено, так что... В любом случае, мне было приятно отвечать на ваши вопросы. Спасибо, что вы их задали.

_________
*Полинна, героиня одноимённой книги для детей, писательницы Элеоноры Портер, девочка-сирота, которая, несмотря на все трудности жизни, всегда полна оптимизма...


1-1 2-2 3-3 ... 32-32 33-33
logo
МафияБлогФаршRSS